Разработка сайтов в Грузии — на языке ваших покупателей
Русскоязычные сайты для батумской недвижимости, кахетинского винного экспорта и тбилисских клиник, где покупатель приходит из СНГ или Гулфа
Покупатель батумской квартиры сидит в Дубае или Алматы и читает по-русски. Дистрибьютор кахетинского вина в Москве или Минске читает спецификации по-русски. Пациент, планирующий лечение в Тбилиси из Еревана или Кишинёва, ищет клинику по-русски. Ваш англоязычный или только грузиноязычный сайт этих людей не удерживает — они уходят к агрегатору, у которого есть нормальная русская версия.
Four Economies, Four Completely Different Builds
There is no such thing as a generic Georgian website, because there is no such thing as a generic Georgian business. A Tbilisi B2B software firm holding Virtual Zone status needs an English-language site that reads credibly to a procurement officer in Germany who has never heard of Georgia and needs reassurance that the jurisdiction is real, stable and easy to contract with. A Batumi developer needs a multilingual property platform that loads fast on a phone in Dubai and captures a lead in Arabic at eleven at night. A Kakheti winery needs an export catalogue with technical sheets, appellation data and a distributor enquiry path — plus a completely separate visitor journey for wine tourism. A Poti freight forwarder needs a vendor-verification site that survives a procurement checklist. These are four different products. Building one template and swapping the photographs is why so much Georgian web work underperforms.
What We Build Across Georgia
Technology & Virtual Zone Firms
English-first corporate sites for Tbilisi IT companies selling into the EU and North America, built to answer the jurisdiction question before a buyer has to ask it.
Property Development & Real Estate
Multilingual listing and lead-capture platforms for the Batumi coast, built for remote buyers browsing from the Gulf, Turkey, Central Asia and the EU.
Wineries & Agricultural Exporters
Dual-path builds serving distributor enquiries and premium wine tourism from the same site without either audience getting the wrong content.
Hospitality & Boutique Hotels
Direct-booking sites engineered to claw margin back from the OTAs that currently take a fifth of every Georgian room night.
Professional & Financial Services
Credibility-led builds for Tbilisi law firms, advisory practices and financial services competing for both local corporates and inbound international clients.
Industrial, Logistics & Freight
B2B procurement sites for Rustavi, Poti and Kutaisi operators — specification-heavy, verification-friendly, and built to pass a vendor due-diligence review.
The Typical Georgian Build Versus What We Do
What Most Georgian Businesses Have
What We Build
Frequently Asked Questions
What does a professional website cost in Georgia?
A well-built business site starts around $2,600. Multilingual property platforms, export catalogues with distributor portals, and B2B procurement builds typically run $8,000 to $25,000. Georgian pricing sits well below Western European equivalents, which is exactly why an export-facing business here can afford a site that competes internationally.
Which languages should our site actually be in?
It depends entirely on where your revenue comes from, not on where you are. A Tbilisi firm serving local corporates needs Georgian and English. A Batumi developer selling to Gulf and Central Asian buyers needs English plus Russian and Turkish at minimum. A Kakheti exporter needs English and typically German or French for EU distribution. We decide this from your actual customer base rather than from a default.
Is a website worth it when everyone here uses Facebook?
Facebook is genuinely the dominant channel in Georgia and we do not argue with that. But Facebook is where Georgians find you. It is not where a German distributor validates you, where a Gulf investor researches a $400,000 apartment purchase, or where a procurement officer confirms you are a real company. Those decisions happen on your website or they do not happen.
How long does a build take?
A focused business site runs six to eight weeks. Multilingual platforms with booking, listing management or distributor portals typically run ten to sixteen weeks, with translation quality rather than development usually setting the pace.
Проблема
У ваших реальных покупателей русский — родной или основной рабочий язык, а ваш сайт заставляет их читать текст, переведённый в Google Translate, или вовсе только английский. Каждый такой покупатель — это цена ошибки, равная полной стоимости привлечения.
Наше решение
Мы делаем действительно русскоязычные сайты на Next.js — не переведённые, а написанные с нуля по-русски: терминология под нужный рынок (недвижимость, вино, клиника, экспорт), прозрачные условия и цены, каналы связи, которыми пользуется ваш покупатель (WhatsApp, Telegram), и структура, которая ранжируется в русскоязычном поиске.
typical build time for a focused business site
languages we regularly ship on a single Georgian build
target LCP on mobile, including outside Tbilisi
entry point for a professional Georgian business build
Что вы получаете
- →Индивидуальная разработка Next.js на русском и других нужных языках
- →Русский, написанный носителем под конкретный рынок
- →Прозрачные условия, цены и юридические детали на русском
- →Интеграция WhatsApp и Telegram — тех каналов, которыми пользуется ваш покупатель
- →Структурированные данные для организации, услуг и локаций
- →Приём заявок с маршрутизацией к менеджеру, говорящему по-русски
- →GA4 и отслеживание конверсий с разделением по языкам
- →Соответствие WCAG 2.1 AA
Работаем с бизнесом по всей Грузии — Тбилиси, Батуми, Кутаиси, Кахетия, Аджарское побережье.
Бизнес-сайты от $2,600. Мультиязычные платформы для недвижимости, экспорта или закупок обычно $8,000-$25,000. Ежемесячная оптимизация от $450.
Готовы преуспеть в Грузия?
Получите бесплатный аудит, и мы покажем, как расти.